jueves, 8 de junio de 2017

LETIZIA NO ARRIEGA Y SIGUE CON SUS LOOKS TIPICOS PARA LAS AUDIENCIAS / LETIZIA DOES NOT ARRANGE AND FOLLOWS HER TYPICAL LOOKS FOR AUDIENCES

Esta mañana la Reina ha presidido dos audiencias en el Palacio de la Zarzuela. En primer lugar ha recibido a una representación del Club Balonmano Remudas Isla Gran Canaria y, posteriormente, a una representación de la Asociación Colectivo de Cultura Popular Alhama.

               


Para este acto ha vuelto al "look audiencias". Un atuendo al que nos tiene muy acostumbrados diría yo desde los principios de ser Princesa de Asturias. Aún así he de decir que no siempre puede estrenar y brillar como lo ha estado haciendo hasta hace una semana. 

                   

Si los looks divertidos, atrevidos e innovadores llenaban este blog hace poco, los looks sosos y con colores apagados nos han colonizado esta semana (con permiso del Felipe Varela del martes, que aunque muy bonito, ya aburre). 



En este caso ha estrenado un top confeccionado en tweed (al menos así parece apreciarse en las imágenes) realizado con un estampado a cuadros pequeños en colores negros, nude y rosa. Un tanto otoñal y como decía antes un tono demasiado apagado para estar en junio. De éste mismo desconocemos la marca por el momento.

              

Pero si os parecía poco, lo ha combinado con uno de los básicos en su armario: un pantalón negro de pinzas de Hugo Boss que no se ya los años que tiene. Me gusta que recicle y aproveche prendas "milenarias" pero he de decir que este pantalón que lo ha llevado en infinidad de ocasiones y además para este mismo tipo de actos, ya empieza a cansarnos. 



Una falda de tubo color blanca o incluso si me apuráis rosa palo como los cuadros del estampado del top, hubiera quedado mucho más "alegre" y no hubiera podido poner tantos "peros". 



En sus pies ha llevado unos salones realizados en piel negra con puntera redonda de Magrit. Los estrenó hace casi dos años y la verdad es que pasaban totalmente inadvertidos en este look. 

                

Como únicas joyas, los pendientes en forma de estrella realizados en oro blanco y diamantes de la firma Chanel. Los llevó por última vez la semana pasada con el famoso vestido gris perla de Nina Ricci y parece que aún no los ha vuelto a olvidar en su joyero. 



Qué os parece alguno de estos dos looks para el acto de hoy? A mi me parecen mucho más adecuados para esta temporada. 

  

Mañana conoceremos la agenda de S.M para la semana que viene. Os mantendré informados por redes sociales!

VERSION EN INGLES

This morning the Queen has presided over two audiences at the Zarzuela Palace. In the first place he has received a representation of the Handball Club Remudas Isla Gran Canaria and, later, to a representation of the Collective Association of Popular Culture Alhama.

               


For this act has returned to the "look audiences". An attire that has us very accustomed I would say from her beginning as Princess of Asturias. Still I have to say that you can not always look brand new and shine like she hs been doing until a week ago.

                   

If the fun, bold and innovative looks filled this blog recently, the looks are dull and dull colors have colonized us this week (with permission of Felipe Varela on Tuesday, which although very nice, it's already boring).

 

In this case, she has released a top made in tweed (at least that seems to be appreciated in the images) made with a small plaid print in black, nude and pink colors. Somewhat autumnal and as I said before a tone too muted to be in June. Of this same we do not know the mark for the moment.

              

But if it seemed to you little, she has combined it with one of the basics in her closet: black trousers of Hugo Boss tweezers that has them for years. I like to recycle and take advantage of "millenarian" garments, but I have to say that these pants that have worn it on countless occasions and also for this same type of acts, already begins to tire.

 

A white tube skirt or even if a rush pink stick like the pictures of the top print, would have been much more "happy" and could not have put so many "buts."

 

At her feet she has wore the black leather pumps with round toe by Magrit. She premiered them almost two years ago and the truth is that they went totally unnoticed in this look.

                

As unique jewels, the earrings in star shape made in white gold and diamonds by the signature Chanel. She took them for the last time last week with Nina Ricci's famous pearl gray dress and looks like she has not forgotten them yet again in her jeweler.

 

What do you think of these two looks for the act today? I think they are much more suitable for this season.

  


Tomorrow we will meet the agenda of the Queen for next week. I'll keep you informed on our social networks!

2 comentarios :

  1. Me encanta el Look , es un poco oscuro , pero elegante , preciosa , muy guapa y perfecta para sus Figura envidiable y para sus dos Audiencias en Zarzuela !!!

    ResponderEliminar
  2. Bueno, es un look sencillo y cómodo, ropa de trabajo, jaja.

    ResponderEliminar