viernes, 26 de mayo de 2017

LETIZIA SE VISTE DE SPORT PARA ACUDIR A UNO DE SUS ACTOS PREFERIDOS / LETIZIA OPTS FOR SPORT TO GO TO ONE OF HER FAVORITE ACTS

Esta mañana SS.MM los Reyes han inaugurado la 76º edición de la Feria del Libro de Madrid. Esta vez han estado acompañados del Presidente de la República Portuguesa, Sr. Marcelo Rebelo de Sousa.



Este año la cultura portuguesa es la protagonista. La realidad cultural portuguesa se materializará en todas las actividades relacionadas con la literatura, el cine y la música que durante la Feria del Libro celebrada en Madrid, que sirve para mostrar la riqueza y exaltar los valores en lo relativo a la producción cultural.


En esta ocasión la Reina ha elegido un look que me atrevería a catalogar de "sport". Este conjunto que hoy estrenaba le daba un aire diferente que a mí, personalmente, me gusta mucho. Pocas veces la hemos visto así, por lo que me temo que se trata de una nueva composición de su estilista Eva Fernández.

             

Se ha decantado por un conjunto en color crema compuesto por un pantalón baggy y una blusa con tirantes con detalle trenzado y ligero peplum. Por el momento se desconoce la firma, alguien tiene alguna idea?



Lo ha combinado de manera impecable. En este caso aportar color a este outfit era la clave para triunfar o para quedarse corta. La Reina no ha defraudado estrenando unas sandalias de pulsera con ligera puntera realizadas en ante color marsalá.

       

A su vez, ha repetido el bolso de Felipe Varela realizado en ante granate que tiene desde hace bastantes años. Es uno de sus básicos cuando viste "de gala", pero como véis, ha decidido combinarlo con estos zapatos que parecen estar hechos a medida para el clutch. 



Como joyas se ha decantado por unos preciosos pendientes intercambiables de Coolook. Están formados por dos partes: la parte de arriba de cuarzo fumé, valorada en 149 euros, y la parte de abajo con forma de espiga realizada con cuarzo rosa y cuarzo rutilado de 247 euros. Los estrenó en la Reunión anual del Patronato del Instituto Cervantes.

                       
                              

Mañana veremos a la Reina en el Acto con motivo del Día de las Fuerzas Armadas y posteriormente esperemos que nos sorprenda acudiendo a la Final de la Copa del Rey tal y como hizo el año pasado (aunque en agenda no conste).


VERSION EN INGLÉS:

This morning, Their Majesties opened the 76th edition of the Madrid Book Fair. This time they were accompanied by the President of the Portuguese Republic, Mr. Marcelo Rebelo de Sousa.



This year Portuguese culture is the protagonist. The Portuguese cultural reality will materialize in all activities related to literature, film and music during the Book Fair held in Madrid, which serves to show the richness and exalting values ​​in terms of cultural production.


This time the Queen has chosen a look that I would dare to catalog as "sport". This set that today premiered gave a different air that I, personally, I really like. Seldom have we seen it like this, so I'm afraid it's a new composition by its stylist Eva Fernández.

             

She has opted for a cream colored set consisting of a baggy pants and a blouse with straps with braided detail and light peplum. At the moment the signature is unknown, does anyone have any ideas?



She has combined it flawlessly. In this case to bring color to this outfit was the key to succeed or to stay short. The Queen did not disappoint premiering a sandals of bracelet with light toe made in anteater marsala color.

       

In turn, she has repeated the purse of Felipe Varela made in suede that she has for many years. It is one of its basics when she dresses in "gala", but as you see, has decided to combine it with these shoes that seem to be tailor made for the clutch.



For jewels she has opted for some precious interchangeable earrings of Coolook. They are formed by two parts: the top of fumé quartz, valued at 149 euros, and the bottom with spike shape made with pink quartz and rutilated quartz of 247 euros. She premiered them at the Annual Meeting of the Board of Trustees of the Instituto Cervantes.

                       
                              

Tomorrow we will see the Queen in the Act on the occasion of the Day of the Armed Forces and later we hope to surprise us by going to the Final of the Copa del Rey as she did last year (although her presence is not on the agenda).

2 comentarios :

  1. Nada, que a mi ha encantadoo
    Este estilo me apetece
    Se le ve bien
    Además se ve relajada

    ResponderEliminar
  2. Una monada de conjunto suelto, cómodo y super fresquito para un día
    de mucho calor. Los zapatos son preciosos.
    Me gusta mucho la cercanía que tienen con los gobernantes portugueses, antiguos y nuevos. Hermandad.

    ResponderEliminar