sábado, 29 de abril de 2017

LETIZIA Y KARLIE KLOSS ¿COMPARTEN VESTIDO? / LETIZIA AND KARLIE KLOSS DO YOU SHARE A DRESS?

El Palacio de la Zarzuela anunció ayer que este fin de semana Felipe VI y Doña Letizia asistirían a los actos por el 50º cumpleaños del rey de Holanda. Guillermo Alejandro de Holanda ha ofrecido una cena en el Palacio Noordeinde (en La Haya), lugar de trabajo del monarca. La cena irá seguida de una fiesta en el salón del baile, y también se ha apuntado a que habrá un “brunch” en Villa Eikenhorst, en la cercana localidad de Wassenaar, donde realmente viven los reyes Guillermo y Máxima con sus tres hijas.

            


Aunque no teníamos claro que pudiésemos verlos, nos han llegado unas imágenes que nos han permitido apreciar el estilismo que la Reina llevaba. Se trata de uno de los más impactes podríamos decir de estos 13 años que lleva en Zarzuela. En este caso se ha decantado por un vestido largo de tirantes anchos del que destacamos la capa que cubre su hombro derecho. Una verdadera preciosidad que le sienta de maravilla.

                 

Además del vestido en sí, la puesta de largo ha sido espectacular, luciendo una melena ondulada hacia un lado, que dejaba ver los preciosos pendientes de rubíes, diamantes y oro blanco que le vimos por primera vez hace unos meses. También ha llevado las pulseras "gemelas" de diamantes que llevó por última vez durante el Viaje Oficial a Japón.

                

Un pequeño bolso plateado (también de estreno, sino me equivoco) ha puesto el broche de oro al que podemos definir como el look del año. Pensáis igual que yo? Me ha encantado!

               

Karlie Kloss en los Oscar 2017 llevó un vestido prácticamente idéntico al de la Reina en color blanco y es de la diseñadora Stella McCartney. Será también el de la Reina, o alguno de sus diseñadores fetiche le habrán realizado una "copia"? A la espera de la confirmación de autoría por parte de Varela y otros diseñadores, seguimos con la intriga!

                 

Os dejo una imagen del año 2007 cuando los entonces Príncipes de Asturias acudieron al 40º cumpleaños del Rey de Holanda. Como véis, el estilismo no tiene nada que ver y nos demuestra que la Reina, como el vino, mejora con los años.

               

Os ha gustado tanto como a mí?


VERSIÓN EN INGLÉS:

Zarzuela Palace announced yesterday that this weekend Felipe VI and Doña Letizia would attend the events for the 50th birthday of the King of Holland. Willelm-Alexander has offered a dinner at the Noordeinde Palace (in The Hague), the monarch's workplace. The dinner will be followed by a party in the ballroom, and there will also be a brunch at Villa Eikenhorst in the nearby town of Wassenaar, where Kings and Maxima with their three daughters live.

            

Although we were not clear that we could see them, we have received some images that have allowed us to appreciate the styling that the Queen wore. This is one of the most impact we could say of these 13 years that takes in Zarzuela. In this case she has opted for a long dress with wide straps from which we highlight the layer that covers her right shoulder. A real gem that feels great.

                 

In addition to the dress itself, the long finish has been spectacular, wearing a wavy mane to one side, which showed off the precious earrings of rubies, diamonds and white gold that we saw for the first time a few months ago. She has also worn the "twin" diamond bracelets she wore for the last time during the State Visti to Japan.

                 

A small silver bag (also of premiere, but I might be wrong) has put the finishing touches we can define as the look of the year. Do you think as I do? I loved it!

               

Karlie Kloss at the Oscars 2017 wore a dress virtually identical to that of the Queen in white and is by designer Stella McCartney. Will it also be that of the Queen, or some of its fetish designers have made a "copy"? Pending the confirmation of authorship by Varela and other designers, we continue with the intrigue!

                 

I leave a picture of the year 2007 when the then Princes of Asturias attended the 40th birthday of the King of Holland. As you can see, the style has nothing to do and shows us that the Queen, like wine, improves over the years.

               

Did you like them as much as me?

12 comentarios :

  1. Guapísima! Si esta genial y superelegante

    ResponderEliminar
  2. Me encanta: el vestido, peinado, maquillaje y pendientes!

    ResponderEliminar
  3. Fabulosa y estupenda !!Menos mal que por lo menos vemos a nuestros reyes ,sino vaya rollo de cumpleaños .
    A ver hoy.

    ResponderEliminar
  4. Espectacular , muy , muy elegante y preciosa los Reyes de España ! Reina Letizia es DIVINA !!!

    ResponderEliminar
  5. Enhorabuena!
    Yo apostaría a que es un Varela en toda regla
    Va guapa pero me parece too much tanto rojo
    La altura de los Letizios le resta estilo se ven poco naturales.
    Por otro lado ver las fotos con los dientes manchados de rouge rojo, me ha quitado el entusiasmo inicial de verlos participar en estas fiestas de royals

    ResponderEliminar
  6. Los zapatos estropean su look Muy poco apropiados

    ResponderEliminar
  7. Los zapatos estropean su look Muy poco apropiados

    ResponderEliminar
  8. Está imponente, majestuosa como una diosa del Olimpo. El vestido es maravilloso y me gusta más en Rojo Reina de España; el blanco es como de "vestal", jaja.
    Yo sí creo que es un McCartney y pienso que lo tenía para llevar a Inglaterra cuando se suspendió el viaje el año pasado.
    Los zapatos no son finos, pero puedo entender que, sabiendo que habría baile, vienen muy bien con la trabilla y plataforma para aguantar bailando cómodamente toda la noche.
    La mancha del labial en los dientes es un pequeño accidente que nos ha pasado a todas, ¿o no? En el coche se lo limpia y se acabó. Hay gente que está agazapada esperando la más mínima para soltar la coz. Dan asco.

    ResponderEliminar
  9. Hola!
    Me dicen que es un Dolores Promesas
    Quién es quién firma además el vestido verde oliva, también con capa

    ResponderEliminar
  10. Inma Cuesta lució uno de Dolores promesas en amarillo para la entrega de los premios Feroz

    ResponderEliminar
  11. Hola Valentina, no es Dolores Promesas, fijate que ese no tiene el tirante recto como el que tiene la Reina y que además, tiene bastante más cantidad de tela en la capa que el de la Reina. Gracias por tu comentario.

    ResponderEliminar
  12. Siii tienes razón
    Finalmente hay que ceder a frente al consenso general, es un Stella
    McCartney
    Aunque en rojo no esta disponible, sin duda ha sido confeccionado en especial para la reina.
    saludos!

    ResponderEliminar