LETIZIA RESCATA DOS DE SUS VESTIDOS MÁS POLÉMICOS / LETIZIA TAKES BACK TWO OF the MOST CONTROVERSIAL DRESSES

Ayer por la mañana tuvo lugar el Almuerzo ofrecido a una representación del mundo de las letras, con ocasión de la entrega del Premio de Literatura Castellana "Miguel de Cervantes" 2016.

            


Como es tradición, la Reina escogió un vestido adaptado al tipo de acto de manera correcta. Se decantó por un vestido de Felipe Varela que le vimos en la Feria ArcoMadrid 2015 y que desde entonces no le veíamos.

                       

Es una pieza realizada en lana strech tricolor y mezcla paneles en negro, blanco y verde. Está rematado en cristales de Swarovsky que sin duda le dan un toque de lo más especial.



Lo completó con unos salones con puntera de Prada, realizados en charol nude y en este caso, como el acto se celebró en el Palacio Real de Madrid, prescindió de bolso de mano.



Como joyas eligió unos nuevos pendientes compuestos por una perla de tamaño medio. Me gustan para este tipo de vestidos que ya van adornados de arriba a abajo y tienen además diferentes colores.

                           

El conjunto me gusta y le quedaba bien. Tenía ganas que repitiera este look porque fue muy comentado y a la vez criticado en 2015 y la verdad, no entiendo la razón ya que tiene una composición diferente a la que nos tiene acostumbrados. 




Esta mañana ha tenido lugar la Entrega del Premio de Literatura en Lengua Castellana "Miguel de Cervantes" 2016 a D. Eduardo Mendoza Garriga.




El año pasado ya nos sorprendió llevando el mismo vestido que llevó el Día de la Fiesta Nacional. Este año ha repetido dicha tradición y ha vuelto a elegir a Felipe Varela para coronar este día.



Se ha decantado por el criticado vestido y presuntamente plagiado por el modisto a uno muy similar de la firma Oscar de la Renta.



Doña Letizia repitió un abrigo vestido de Felipe Varela confeccionado en tweed blanco roto, bordado a mano en cristal y georgette negro formando flores hasta casi el final del mismo.

               

Como véis, el vestido en sí ya lo dice todo por lo que los complementos del mismo debían ser discretos y a la vez elegantes.

                   

Se decantó por unos zapatos de Magrit de piel laminada a conjunto con el clutch de tamaño XXL de la misma firma y en forma de sobre. Esta realizado en la misma tela y la verdad es que me gusta bastante.

   

Como joyas, los pendientes de brillantes, oro blanco y perlas australianas que tiene desde que se convirtió en Princesa de Asturias.



Estos han sido los dos looks que culminan esta semana. Veremos con qué nos sorprende la que viene. Nos leemos entonces!

                

VERSIÓN EN INGLÉS:

Yesterday morning took place the lunch offered to a representation of the world of letters, on the occasion of the delivery of the Spanish Literature Prize "Miguel de Cervantes" 2016.

            
As it is tradition, the Queen chose a dress adapted to the type of act in a correct way. She opted for a dress of Felipe Varela that we saw at the Fair ArcoMadrid 2015 and that since then we did not see it.

                       

It is made in wool strech tricolor and blends panels in black, white and green. It is topped by Swarovsky crystals that certainly give it a touch of the most special.



She completed it with Prada shoes, made in nude patent leather and in this case, as the act was held in the Royal Palace of Madrid, she dispensed with a handbag.



For jewels, she chose new earrings composed by a pearl of average size. I like these types of dresses that are already adorned from top to bottom and have different colors.

                           

I like the set and it suited her. I wanted her to repeat this look because it was very commented and at the same time criticized in 2015 and the truth, I do not understand the reason since it has a different composition to the one that we have accustomed to.



This morning the delivery of the Literature Award in Spanish Language "Miguel de Cervantes" 2016 to Eduardo Mendoza Garriga took place.




Last year already she surprised us wearing the same dress that worn at National Day. This year she has repeated that tradition and has again chosen Felipe Varela to crown this day.



She has opted for the criticized dress and allegedly plagiarized by the couturier to a very similar one of the firm Oscar de la Renta.



Queen Letizia repeated a coat dressed by Felipe Varela made in broken white tweed, hand embroidered in glass and black georgette forming flowers until almost the end of it.

               

As you can see, the dress itself already says it all so the complements of it should be discreet and elegant at the same time.

                   

She opted for Magrit shoes with laminated leather in conjunction with the clutch of size XXL of the same signature and in the form of an envelope. It is done in the same fabric and the truth is that I like it a lot.

   

For jewels, the brilliant earrings, white gold and Australian pearls she has them since she became Princess of Asturias.




These have been the two looks that culminate this week. We'll see what's surprising the next one. 

Comentarios

  1. Con ambos Vestidos es la Reina Letizia muy , muy elegante , guapa y preciosa , pero también sencilla , discreta , sin excesivo ! Perfecta que la Reina repetir , es un Ejemplo !!!

    ResponderEliminar
  2. Como siempre, nuestra Reina tiene clase,elegancia y empaque es única !!

    ResponderEliminar
  3. Enhorabuena
    Va correcta
    me gusta el maquillaje, se ve suave y adecuado a la hora

    ResponderEliminar
  4. Polémicos serán para los de siempre, los que buscan tres pies al gato para despellejar a la mínima.
    A mí me encantan los dos vestidos, encuentro a la Reina muy guapa y elegante y que vayan ladrando lo que quieran.

    ResponderEliminar

Publicar un comentario

Entradas populares