jueves, 23 de marzo de 2017

UN ATUENDO MUY ALEGRE CON EL QUE LETIZIA COMBATE EL TABACO / A VERY CHEERFUL ATTENDANCE WITH LETIZIA COMBAT THE TOBACCO

Doña Letizia ha asistido este mediodía a la Ceremonia de apertura de la "7th Conference on Tobacco or Health (ECToH)" celebrado en Oporto. Éste tiene el objetivo de abordar políticas de control del consumo de tabaco en Europa y en el mundo, así como reiterar a la sociedad los perniciosos efectos que tiene el tabaco para la salud y su influencia en el desarrollo de cáncer.

              


Esta conferencia europea reunirá a 400 participantes, entre médicos, científicos y delegados de entidades y administraciones de Portugal, España y otros países europeos, que abordarán el diseño de las políticas de control del tabaco en Europa y en el mundo, así como reiterar a la sociedad los perniciosos efectos que tiene el consumo de tabaco para la salud y su influencia en el desarrollo de cáncer.



Para esta ocasión ha reciclado un vestido de Carolina Herrera que a mí personalmente me encanta. Pertenece a la colección otoño 2016.



Se trata de una pieza realizada con flores rojas y negras en 3D que estrenó en septiembre del 2016 durante su viaje oficial a EEUU. Posteriormente en octubre lo volvió a llevar durante las Audiencias a los Premiados con los Premios Princesa de Asturias.



Me gusta por supuesto por su estampado, pero además quiero destacar su patrón recto y ajustado al cuerpo que tan bien queda a la Reina. Sin duda una opción de 10 para un acto de lo más "formal".



En sus pies, los salones de Lodi que estrenó en febrero de este año y que en concreto son el modelo "Saray".



El abrigo creo que le ha aportado un toque de color muy adecuado. En este caso ha optado por un abrigo-batín de Hugo Boss que tiene desde enero del 2015 cuando lo estrenó en un acto con la AECC. Tiene dos grandes solapas a los lados a modo de bolsillos y un cinturón de la misma tela que la prenda.




Lo ha combinado con un nuevo bolso bandolera acolchado confeccionado en España en piel de alta calidad. Detalle de cierre metálico en la solapa. Doble asa bandolera en piel y cadena. Es de Uterqüe y su precio era de 190 euros. Actualmente se encuentra agotado en la web de la firma. 

         

Como joyas se ha decantado por los pendientes en forma de ramillete de Chanel. Están realizados en diamantes y oro blanco. Son una auténtica preciosidad y desde que los estrenó ya han sido varias las veces que los ha lucido.



Su Majestad la Reina es la presidenta de honor de la Asociación Española contra el Cáncer (AECC) y durante el Viaje de Estado a la República Portuguesa, en noviembre de 2016, mantuvo un encuentro con los máximos responsables de la Liga Portuguesa Contra el Cáncer, en el que se puso de manifiesto la voluntad común en reforzar la unión ibérica en la lucha contra el Cáncer.

              
Quiero comentaros también las últimas fotografía publicadas por la Revista Hola! donde se ve a la Reina y a su estilista de compras por Madrid. Si hace dos semanas las veíamos acudiendo a tiendas ecológicas, en el caso de esta semana, hemos podido comprobar como acudían al atelier del diseñador Duyos en pleno centro de Madrid. Seguramente estará realizándole futuras piezas que veremos en los próximos actos, incluídos los viajes oficiales a Japón y a Inglaterra.



En este caso la Reina llevaba un look al que no estamos para nada acostumbrados. Se vistió de sport para lucir un chaleco largo en color azul elétrico de CH Carolina Herrera. Así mismo llevó unos nuevos zapatos masculinos tipo "oxford" realizados en piel de vacuno. Son de Uterqüe y su precio ronda los 100 euros.

              

Además llevó una camisa con raya diplomática en tono blanco y azul, así como un pantalón negro valorado en 80 euros, también de Uterqüe, cuya característica principal son los lazos que tiene a los lados.



Como bolso se decantó por el modelo "Osaka" de Carolina Herrera (920 €) que estrenó en diciembre del 2015 durante una salida privada al cine.




Qué os ha parecido?


VERSIÓN EN INGLÉS:

Queen Letizia attended this afternoon to the opening ceremony of the 7th Conference on Tobacco or Health (ECToH) held in Porto. It aims to address tobacco control policies in Europe and around the world, as well as to reiterate to society the harmful effects of tobacco on health and its influence on the development of cancer.

              

This European conference will bring together 400 participants, including doctors, scientists and delegates from entities and administrations from Portugal, Spain and other European countries, which will discuss the design of tobacco control policies in Europe and the world, as well as reiterate to the Society the harmful effects of tobacco use on health and its influence on the development of cancer.



For this occasion she has recycled a Carolina Herrera dress that I personally love. It belongs to the autumn 2016 collection.



It is a piece made with red and black flowers in 3D that premiered in September of 2016 during her official trip to the USA. Later in October she returned to take it during the Audiences to the Winners with the Princess of Asturias Awards.


I like of course for its stamping, but also I want to emphasize its straight and fit pattern to the body that is so good to the Queen. Definitely a choice of 10 for a most "formal" act.



At her feet, the Lodi shoes that were premiered in February this year and in particular are the model "Saray".



The coat I think has brought a touch of color very suitable. In this case she has opted for a Hugo Boss coat-dress she has since January 2015 when she premiered it in an act with the AECC. It has two large flaps on the sides like pockets and a belt of the same cloth as the garment.




It has been combined with a new padded shoulder bag made in Spain in high quality leather. Detail of metallic closure on the flap. Double shoulder strap in leather and chain. It is from Uterqüe and its price was 190 euros. It is currently sold out on the firm's website.

          

For jewels she has opted for the earrings in the form of fan by Chanel. They are made of diamonds and white gold. They are a real precious thing and since the premiere has been several times that has seen them.



Her Majesty the Queen is the honorary president of the Spanish Association against Cancer (AECC) and during the State Trip to the Portuguese Republic in November 2016, held a meeting with the top officials of the Portuguese League Against Cancer, Which showed the common will to strengthen the Iberian union in the fight against Cancer.

              
I also want to tell you the latest photographs published by Hola! where you can see the Queen and her stylist shopping in Madrid. If two weeks ago we saw them going to ecological stores, in the case of this week, we were able to see how they went to the atelier of designer Duyos in the heart of Madrid. Surely she will be making future pieces that we will see in upcoming events, including official trips to Japan and England.



In this case the Queen wore a look that we are not at all accustomed to. She dressed in sport to wear a long vest in electric blue color by CH Carolina Herrera. Also took a new men's shoes "oxford" made in cowhide. They are from Uterqüe and its price is around 100 euros.

              

In addition she wore a shirt with a diplomatic line in white and blue, as well as a black trousers valued at 80 euros, also Uterqüe, whose main feature are the ties that have at the sides.



As a bag opted for the model "Osaka" Carolina Herrera (920 €) that premiered in December 2015 during a private exit to the cinema.




What did you think?


6 comentarios :

  1. Hola:
    Yo creo que este vestido no tiene las flores en relieve, se ve plano y ni una tristecilla flor sobresale por los extremos, aunque el de la pasarela sí.

    El rojo y el fucsia son tendencia, pero con otras prendas; hoy lleva tanta variedad de tonos que el resultado es un despropósito. El bolso no pega con el resto. ¿Por qué lleva el cinturón del abrigo suelto? no es elegante.

    El peinado falla, demasiados pelillos sueltos y de cara no es su día, hay otros que está muchísimo más guapa. ¡una pena!

    ResponderEliminar
  2. Gracias! Y enhorabuena!
    Ya sabes tu hacer una gran faena!
    Eso de poner lo que usa la reina cdo va de calle
    Para la cita de hoy me parece que va correcta, el bolso no me apetece por muy tendencia que sea
    Lo dicho gracias otra vez!
    Que sorpresas nos dará acudiendo a este nueno diseñador, me parece excelenbte además que apoye a los diseñadores españoles

    ResponderEliminar
  3. Me encanta ese vestido CH, muy Lady y adecuado por dar una nota alegre a un asunto tan serio. El bolsito de cadena es precioso, aunque el color rosa chicle no sea mi favorito.
    En la salida casual la encuentro D I V I N A. Me gusta todo: el guardapolvo azulón superestiloso, los pantalones divertidos, la camisa de rayas, los zapatos Oxford, el bolso marino y hasta las gafas. De DIEZ.

    ResponderEliminar
  4. Muy elegante , preciosa y guapa la Reina Letizia en Portugal! Me encanta ! También el Look en azul es estupendo , fantástico, una Reina moderna y de Hoy ! Una 10 !!!

    ResponderEliminar
  5. Con estilo, elegante e informal, perfecta.-

    ResponderEliminar
  6. Le sienta genial pero a mí particularmente el vestido no me gusta en cuando a look casual me encanta

    ResponderEliminar