LETIZIA Y SU AFÁN POR EL TWEED / LETIZIA AND HER EAGERNESS FOR THE TWEED

Como manda la tradición, a principios de cada año se entregan los Premios Nacionales del Deporte. Galardones que condecoran a los mejores deportistas de hace dos años. Hasta el Palacio del Pardo se desplazaron SS.MM junto a los Reyes eméritos, dejando a un lado a las Infantas Elena y Cristina quienes hace muy pocos años también participaban en la entrega de los galardones por tener un premio con su nombre. 


El vestido que la Reina estrenaba es un misterio. Y no lo digo por el tejido que lo conforma ni por su patrón, (algo común en ella), sinó por el secreto de quién lo firma. El autor/a de dicha pieza no se ha pronunciado, dejándonos con la duda en el aire. 



En primer lugar se planteó la posibilidad de que Felipe Varela fuera su diseñador. El caso es que según fuentes del diseñador: no saben, no contestan. Es verdad que por las características del mismo podemos afirmas que sigue sus cánones estilísticos, pero sin confirmación oficial no podemos afirmar su autoría. 

                   

Dicha pieza, realizada en tweed verde y marrón es todo un acierto para el acto de hoy. Este tipo de tela, calentita y adecuada al invierno, han permitido a la Reina prescindir de las típicas chaquetas a las que ya estamos acostumbrados. 



Además, es una de sus favoritas y es que desde que aterrizó en Casa Real, la hemos podido ver en multitud de ocasiones con piezas de características muy similares a esta. Un claro ejemplo es el vestido que estrenó en el año 2012 que sólo se diferencia del actual por la forma de la falda. Este ejemplar sí lo firmaba Felipe Varela. 

                 

Como complementos, ha prescindido de cartera de mano como suele ocurrir en la mayoría de actos que se celebran en Palacio. Tous ha sido la firma elegida en cuanto a joyas y es que ha lucido los pendientes realizados en oro amarillo de 18 quilates, turmalinas rosa, esmeralda y piedra de la luna. 

                 

Las bonitas sandalias de Magrit con puntera y tiras cruzadas en piel animal print de tono nude, me encantan. Creo que ha acertado bastante con el calzado ya que (aunque hace un poco de frío para llevar el pie tan destapado), cuajaban a la perfección con el look. 



Aquí os dejo una serie de fotos de la Reina con diferentes looks en los que el tweed es el protagonista. Como véis, los vestidos y las chaquetas realizadas con esta tela es lo que más le gustan, y no me extraña, ya que aparte de bonito es muy apto para soportar las bajas temperaturas. 



Mañana la Reina tendrá un nuevo acto, nos leemos entonces!


VERSIÓN EN INGLÉS:

As the tradition dictates, at the beginning of each year the National Sports Awards are presented. Awards that decorate the best athletes of two years ago. To the Palace of El Pardo went Their Majesties with the emeritus Monarchs, leaving to the side Infanta Elena and Infanta Cristina who untill very few years ago also participated in the delivery of the awards for having a prize with their name.

The dress that the Queen premiered is a mystery. And I do not say it by the fabric that conforms it neither by its owner, (something in common with her), but by the secret of who designed it. The author of this piece has not spoken yet, leaving us with doubt in the air.



First, the possibility of Felipe Varela being its designer was raised. The fact is that according to sources of the designer: they do not know, and they do not answer. It is true that by the characteristics of the same, we can affirm that it follows his stylistic canons, but without official confirmation we can not affirm its authorship.

                   

This piece, made in green and brown tweed is a great success for today's event. This type of cloth, warm and suitable to winter, have allowed the Queen to dispense with the typical jackets we are used to.



In addition, it is one of her favorites and is that since landed at Casa Real, we have been able to see her with it on many occasions with pieces of characteristics very similar to this one. A clear example is the dress that was premiered in the year 2012 that only differs from the present one by the form of the skirt. This copy was signed by Felipe Varela.

                 

As complements, she has dispensed of a handbag as usually happens in most events held at the Palace. Tous has been the chosen firm in terms of jewelry and she has worn the earrings made in 18 carat yellow gold, pink tourmaline, emerald and moonstone.

                 

The beautiful Magrit sandals with pointed toe and cross straps in animal skin print nude tone were her choice for the shoes, I love them. I think it has been quite successful with the footwear since (although it is a bit cold to wear the foot so uncovered), they fit perfectly with the look.



Here I leave a series of photos of the Queen with different looks in which the tweed is the protagonist. As you can see, the dresses and the jackets made with this fabric is what she likes, and I'm not surprised, as it is quite nice to withstand the cold temperatures.


Tomorrow the Queen will have a new event, see you then!


Comentarios

  1. Muy elegante , preciosa , sencilla y discreta , es un gran Ejemplo la Reina Letizia !

    ResponderEliminar
  2. Yo pienso que este vestido debe ser del mismo autor desconocido del top abrochado atrás (o no abrochado, porque no hemos conseguido verlo) en tonos granates. Tiene la misma pinta.
    A mí me gusta mucho. Es simple y muy chic, de largo perfecto y calentito. Los zapatos le dan un toque de ligereza al look.

    ResponderEliminar

Publicar un comentario

Entradas populares