martes, 23 de mayo de 2017

UNA NUEVA MARCA LLEGA AL JOYERO DE LA REINA

Esta mañana los Reyes se han desplazado hasta Barcelona para acudir a la Entrega de las Becas "La Caixa". Este acto se ha celebrado en la Fundación La Caixa y ha sido donde hemos podido ver a unos Reyes muy sonrientes y con un atuendo primaveral, queréis verlo?

               

lunes, 22 de mayo de 2017

VUELVE EL CUERO!

Esta mañana se ha celebrado el Acto del 40º aniversario de la Fundación Reina Sofía y del 10º aniversario del Centro Alzheimer Fundación Reina Sofía. 

                 

miércoles, 17 de mayo de 2017

COMUNIÓN INFANTA SOFIA / COMMUNION OF INFANTA SOFIA

Hoy era un día muy importante para la Familia Real ya que la Infanta Sofía celebraba su primera comunión. Tal y como lo hicieron hace dos años cuando tomó la comunión su hermana, la Princesa de Asturias, se han desplazado todos juntos a la Parroquia Asunción de Nuestra Señora de Aravaca.

     

martes, 16 de mayo de 2017

UN LOOK PARA OLVIDAR / A LOOK TO FORGET

El pasado viernes S.M la Reina recibió en audiencias a la Federación de ayuda a la Drogadicción y a una representación de participantes en la Asamblea General Anual del "Foro Europeo de la Discapacidad".


jueves, 11 de mayo de 2017

HOY TRIUNFA CAROLINA HERRERA / TODAY CAROLINA HERRERA WINS

Esta mañana S.M la Reina se ha desplazado hasta el Teatro de la Maestranza en Sevilla para acudir al Acto conmemorativo del Día Mundial de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja. Acto al que acude año tras año y en el que el estilismo suele ser muy soso, nos habrá sorprendido este año?

   

lunes, 8 de mayo de 2017

EL CAROLINA HERRERA JAPONÉS REAPARECE EN MADRID! / THE JAPANESE CAROLINA HERRERA REAPPEARS IN MADRID!

Esta mañana ha tenido lugar el Almuerzo ofrecido en honor de Sus Excelencias el Presidente de la República de Costa Rica y Sra. Mercedes Peñas Domingo. 


jueves, 4 de mayo de 2017

martes, 2 de mayo de 2017

EL CHAMPÚ DE LA REINA / THE SHAMPOO OF THE QUEEN

Una de las cosas que más me preguntáis es sobre los productos de belleza y cuidado que usa la Reina Letizia. La verdad es que no suele transcender mucha información sobre eso, ya que lo adquiere por internet y bajo mucho secretismo. Aún así he podido saber que uno de los champús favoritos de la Reina se puede comprar en algunas farmacias que tengan esta marca, queréis saber cual es?

             

sábado, 29 de abril de 2017

LETIZIA Y KARLIE KLOSS ¿COMPARTEN VESTIDO? / LETIZIA AND KARLIE KLOSS DO YOU SHARE A DRESS?

El Palacio de la Zarzuela anunció ayer que este fin de semana Felipe VI y Doña Letizia asistirían a los actos por el 50º cumpleaños del rey de Holanda. Guillermo Alejandro de Holanda ha ofrecido una cena en el Palacio Noordeinde (en La Haya), lugar de trabajo del monarca. La cena irá seguida de una fiesta en el salón del baile, y también se ha apuntado a que habrá un “brunch” en Villa Eikenhorst, en la cercana localidad de Wassenaar, donde realmente viven los reyes Guillermo y Máxima con sus tres hijas.

            

jueves, 27 de abril de 2017

LA REINA LLEGA A VALENCIA CON SU FAVORECEDOR CAROLINA HERRERA / THE QUEEN COMES TO VALENCIA WITH HER FAVOURED CAROLINA HERRERA

S​u Majestad la Reina ha asistido al IV Congreso Educativo de Enfermedades Raras, que ha tenido lugar en la Facultad de Ciencias de la Salud de la Universidad Cardenal Herrera, ubicada en la localidad valenciana de Alfara del Patriarca.

 

martes, 25 de abril de 2017

LETIZIA EN CANARIAS: 4 LOOKS RECICLADOS Y UNA BLUSA DE LO MÁS ESPECIAL / LETIZIA IN THE CANARY ISLANDS: 4 LOOKS RECYCLED AND A BLOUSE OF THE MOST SPECIAL

Los Reyes están realizando un pequeño viaje en las Islas Canarias para acudir a diversos actos con un motivo común. Esta mañana han acudido a la Presentación sobre la candidatura a Patrimonio Mundial de la UNESCO del Paisaje Cultural de Risco Caído y los espacios sagrados de montaña de Gran Canaria y han realizado una Visita a la sede de la Plataforma Oceánica de Canarias (PLOCAN).

            

jueves, 20 de abril de 2017

LETIZIA RESCATA DOS DE SUS VESTIDOS MÁS POLÉMICOS / LETIZIA TAKES BACK TWO OF the MOST CONTROVERSIAL DRESSES

Ayer por la mañana tuvo lugar el Almuerzo ofrecido a una representación del mundo de las letras, con ocasión de la entrega del Premio de Literatura Castellana "Miguel de Cervantes" 2016.

            

martes, 18 de abril de 2017

EL CUELLO BARCO, EL NUEVO ACIERTO DE LA REINA LETIZIA / THE BOAT NECK, AT NEW ACT OF THE QUEEN LETIZIA

La Reina ha acudido esta misma tarde a la Entrega de Premios "Barco de Vapor" y "Gran Angular" del editorial SM. Uno de los actos que acude año tras año y en el que se ve el fervor de la Reina por la lectura, ya que es ella misma la que en su discurso suele relatar que le han parecido las novelas ganadoras.

             

lunes, 17 de abril de 2017

MISA DE PASCUA 2017 / EASTER MASS 2017

Ayer se celebró en Palma de Mallorca la tradicional Misa de Pascua a la que acudieron SS.MM los Reyes junto a sus hijas. La Reina Sofía también les acompañó durante el servicio religioso. 


viernes, 7 de abril de 2017

SU ÚLTIMO DÍA EN JAPÓN SE TIÑE DE VERDE COBALTO



El viernes, Sus Majestades los Reyes y Sus Majestades los Emperadores del Japón viajaron en el tren Shinkansen -tren bala- a la ciudad de Shizuoka, en un trayecto que duró poco más de 1 hora y con breves paradas en las estaciones de Shinagawa y Shin-Yokohama, para visitar el Centro de Estudio, Concienciación y Prevención de Catástrofes Naturales provocadas por movimientos sísmicos de la prefectura de Shizuoka.

jueves, 6 de abril de 2017

SU SEGUNDO ARMANI LA SIGUE HACIENDO TRIUNFAR!

Su Majestad la Reina visitó la Universidad de Keio y el Centro de Genética e Investigación Médica aplicada a las Enfermedades Raras, acompañada por la secretaria de Estado de Investigación, Desarrollo e Innovación, Carmen Vela. En la Universidad de Keio asistió a la presentación de las ponencias “Mission of AMED.


miércoles, 5 de abril de 2017

TODO AL TERCIOPELO, VUELVE EL VERDE ESPERANZA Y VARELA SE INSTAURA COMO EL GANADOR EN LA CENA DE GALA

Sus Majestades los Reyes fueron recibidos oficialmente por Sus Majestades los Emperadores del Japón en el Palacio Imperial, en un acto donde tras la interpretación de los Himnos Nacionales de los dos países y pasar revista a las tropas, Don Felipe y Doña Letizia mantuvieron un encuentro con los Emperadores Akihito y Michiko. 


lunes, 3 de abril de 2017

ADIÓS ESPAÑA, HOLA JAPÓN!

SS.MM los Reyes partían hoy hacia Japón donde realizarán su primer viaje oficial de este 2017. Han sido despedidos con honores desde el aeropuerto Adolfo Suarez Madrid Barajas.

        

jueves, 30 de marzo de 2017

UN ABRIGO...MIL USOS!

Esta mañana se ha celebrado en Soria el Acto de proclamación del ganador del "Premio Fundación Princesa de Girona 2017" en su categoría de "Social".

       

miércoles, 29 de marzo de 2017

LETIZIA LO DA TODO CON LOS NIÑOS Y SU LOOK PASA TOTALMENTE INADVERTIDO

Ayer por la mañana en el Palacio de la Zarzuela tuvieron lugar las Audiencias a una representación de los organizadores del Salón Internacional del Estudiante y la Oferta Educativa "Aula"y Audiencia a una representación del Club Estudiantes SAD y de su Fundación.

                 

jueves, 23 de marzo de 2017

UN ATUENDO MUY ALEGRE CON EL QUE LETIZIA COMBATE EL TABACO / A VERY CHEERFUL ATTENDANCE WITH LETIZIA COMBAT THE TOBACCO

Doña Letizia ha asistido este mediodía a la Ceremonia de apertura de la "7th Conference on Tobacco or Health (ECToH)" celebrado en Oporto. Éste tiene el objetivo de abordar políticas de control del consumo de tabaco en Europa y en el mundo, así como reiterar a la sociedad los perniciosos efectos que tiene el tabaco para la salud y su influencia en el desarrollo de cáncer.

              

martes, 21 de marzo de 2017

LO MEJOR SIN DUDA EL PEINADO / THE BEST WITH NO DOUBT THE HAIRSTYLE

Su Majestad la Reina, presidenta del Real Patronato de Discapacidad, fue informada sobre el estado de los proyectos en marcha y los planes de futuro en esta reunión que se ha celebrado esta mañana en Madrid. 

                

jueves, 16 de marzo de 2017

VOLVEMOS A LOS LOOKS ABURRIDOS DE LAS AUDIENCIAS /LET'S GO BACK TO THE "BORED LOOKS" FOR THE AUDIENCES

El Palacio de la Zarzuela acogía esta mañana dos nuevas audiencias: a una representación de miembros y colaboradores de la Asociación ALMA contra la Violencia de Género y al Patronato de la Fundación Línea Directa y al Jurado y Comité de Expertos que conceden el "Premio Periodístico de Seguridad Vial".

        

martes, 14 de marzo de 2017

LETIZIA HOMENAJEA A LA PREMIADA SARA BARAS CON UN NUEVO ABRIGO DE VOLANTES / LETIZIA PAYS HOMAGE TO THE WINENR SARA BARAS WITH A NEW SHOULDER HOOD

​Los Reyes han presidido el acto de entrega de las Acreditaciones correspondientes a la séptima edición de "Embajadores Honorarios de la Marca España", una distinción que concede el Foro de Marcas Renombradas Españolas (FMRE), en colaboración con la Oficina del Alto Comisionado del Gobierno para la Marca España, con el objetivo de reconocer públicamente a las personas, empresas o instituciones que más y mejor han contribuido, con su ejemplar trayectoria profesional, al fortalecimiento de una imagen positiva de España en el exterior.

          

miércoles, 8 de marzo de 2017

RESCATANDO Y ACERTANDO / RESCUING AND SETTING UP

El Auditorio Nacional de Música de Madrid acogía este miércoles el que me atrevería a decir que es uno de los actos más emotivos de la agenda anual de los Reyes. Como cada año acuden al ​al Concierto homenaje a las víctimas del terrorismo que este año celebra su XV edición. Ha reunido a las principales instituciones del Estado, Gobierno, partidos políticos y todos los estamentos sociales y económicos de la sociedad española.


martes, 7 de marzo de 2017

SEGUIMOS CON CAROLINA HERRERA / Following with Carolina Herrera

Primer acto de la semana y primer acierto. La Reina ha vuelto a lucir este conjunto de Carolina Herrera que estrenó en el 2015 y con el que consiguió tan buenas críticas. En esa fecha y coincidiendo con la visita de la Reina Rania de Jordania y su marido, la Reina Letizia estrenó este dos piezas que le daban un cierto aire "institutriz" del que ella ha huído en numerosas ocasiones. 


viernes, 3 de marzo de 2017

UN DIA PARA DEJAR A UN LADO SU LOOK / A DAY TO LEAVE THE LOOK ASIDE

El Museo Nacional del Prado acogía ayer una de las jornadas más especiales para la Reina: el acto oficial del "Día Mundial de las Enfermedades Raras". 

                

miércoles, 1 de marzo de 2017

SUMAN Y SIGUEN LOS ACIERTOS... Y LOS ESTRENOS! / ADD AND FOLLOW THE HITS... AND THE PREMIERE!

Esta semana empieza fuerte. Y sí, después de la "resaca post-Awada", volvemos a la normalidad. Lo hacemos con dos looks informales pero a la vez novedosos.


viernes, 24 de febrero de 2017

UN VESTIDO RAYADO Y OTRO "LADY" / A STRIPED DRESS AND ANOTHER "LADY"

Después de la imponente Cena de Gala celebrada el pasado miércoles, todo ha vuelto a la normalidad, o no? Lo cierto es que ayer tuvieron lugar los dos últimos actos celebrados con motivo de la Visita de Estado del Presidente de Argentina y su esposa.


miércoles, 22 de febrero de 2017

YA OS LO AVISABA... QUEDABA LO MEJOR: NOS ADENTRAMOS EN LAS "JOYAS DE PASAR" / I warned you ... the best was yet to come: she went with the "JEWELS TO PASS"

Tal y como os avisaba en el post con el look de esta mañana, tenía por seguro que la Reina nos iba a sorprender esta noche. Lo ha vuelto a hacer, ha sabido destacar sobre la Primera Dama de Argentina con un atuendo en el que sin duda predominan las joyas. Durante esta cena de gala hemos podido ver a la Reina con su segundo look largo del año añadiéndole al mismo la tiara acorde al tipo de acontecimiento. 

           

LO MEJOR ESTÁ POR LLEGAR / THE BEST IS YET TO COME

Pues sí, seguro que lo mejor está por llegar porque después de ver el primer "duelo" estilístico de la Reina con la Primera Dama Argentina me he quedado un poco sorprendida. 


domingo, 19 de febrero de 2017

ENTREVISTA A LIDIA FARO / INTERVIEW WITH LIDIA FARO

Lidia Faro ha ganado protagonismo en los últimos días y es que como muchos de vosotros sabréis, es la creadora de uno de los últmos clutch que ha lucido Doña Letizia. Hoy, le hago una pequeña entrevista para que sepáis mucho más de la nueva marca de la que Letizia se ha hecho fan:

             

viernes, 17 de febrero de 2017

UN DIA DIFICIL CON UN OUTFIT CLAVE / A DIFFICULT DAY WITH A KEY OUTFIT

Esta mañana SS.MM han acudido a la Inauguración de la exposición "Obras maestras de Budapest. Del Renacimiento a las Vanguardias". 

miércoles, 15 de febrero de 2017

UNA REINA REVOLUCIONADA NOS ENSEÑA SUS ÚLTIMOS DOS "LOOKS" / A REVOLUTIONARY QUEEN SHOWS US HER LAST TWO "LOOKS"


Sí, revolucionada. Así se encuentra la Reina estilísticamente hablando y es que en los numerosos actos a los que ha asistido últimamente, ha apostado por nuevos diseños incluso de nuevos diseñadores! qué os parece?

       

sábado, 11 de febrero de 2017

TERMINAMOS LA SEMANA COMO LA EMPEZAMOS: ESTRENANDO / WE FINISHED THE WEEK AS WE STARTED IT: PREMIERING NEW ITEMS

Esta semana tan intensa termina hoy con un acto no menos importante. ​Sus Majestades los Reyes han visitado el Centro Nacional de Investigaciones Cardiovasculares Carlos III (CNIC), de excelencia reconocida internacionalmente, que se dedica a comprender las bases fundamentales de la salud y la enfermedad cardiovascular y trasladar dicho conocimiento al paciente.

                     

Para este acto ha reciclado un vestido de Hugo Boss realizado en cuero granate que estrenó en octubre del 2014 en Viena. Posteriormente lo ha llevado en numerosas ocasiones y es que en verano y en entretiempo es una prenda de lo más versátil. 




Lo ha combinado con una chaqueta de piel sintética de imitación a camello de la misma firma (730 euros). Su peculiariedad es su abotonadura lateral con un cinturón con hebilla. La verdad es que en su día me gustó y la vi diferente. Actualmente estoy un poco "aburrida" de este tipo de prendas ya que son numerosas las ocasiones en las que la hemos podido ver con ella. 




En sus pies, unos salones de Lodi en granate y negro. Los estrenó en enero del 2015 en el 25º Aniversario de Antena 3. La verdad es que cuajaban a la perfección con el look. Qué pensáis?




Lo que sí ha estrenado ha sido este bolso de mano en color granate. Destaco de él la priel que lo compone y la cadena gruesa en color dorado.


                   

La verdad es que la Reina se ha vuelto una aficionada a los bolsos. En sus últimos actos ha estrenado algunos de ellos. 


               

Como joyas, los pendientes de Tous realizados en oro de 18kt. Los estrenó en octubre del 2015 en Milán. 

            

Por esta semana han terminado los actos. Nos leemos la semana que viene!


VERSIÓN EN INGLÉS:

This intense week ends today with an act no less important. Their Majesties visited the National Center of Cardiovascular Research Carlos III (CNIC), of internationally recognized excellence, which is dedicated to understanding the fundamental bases of health and cardiovascular disease and to transfer this knowledge to the patient.

                     

For this act she has recycled a Hugo Boss dress made in garnet leather that was premiered in October 2014 in Vienna. Subsequently she has wore it on numerous occasions and is that in summer and at halftime is a garment of the most versatile.

 

She has combined it with a synthetic camel jacket imitation of the same firm (730 euros). Its peculiarity is its lateral buttoning with a belt with buckle. The truth is that in its day I liked it and saw it different. At the moment I am a little "bored" of this type of clothes since there are numerous occasions in which we have been able to see her with.

 

At her feet, Lodi shoes in garnet and black. She premiered them them in January 2015 on the 25th Anniversary of Antena 3. The truth is that they fit perfectly with the look. What do you think?

 

What has been released was handbag in garnet color. I emphasize of it the priel that composes it and the thick chain in golden color.

                   

The truth is that the Queen has become a fan of these bags. In her last events she has released some of them.

               

For jewels, the Tous earrings made in 18kt gold. She premiered them in October 2015 in Milan.

            

This week the events are over. See you next week!

miércoles, 8 de febrero de 2017

DE 10 EN UN ACTO NOCTURNO / A 10 IN A NIGHT EVENT

Don Felipe y Doña Letizia presidieron la cena conmemorativa del trigésimo aniversario del diario Expansión, celebrada en el Hotel Westin Palace de Madrid, que contó con la presencia de trescientos invitados pertenecientes a los ámbitos económico, empresarial, académico e institucional.

                 

martes, 7 de febrero de 2017

NO ES UN JUANJO OLIVA / NOT AN JUANJO OLIVA

Ayer SS.MM acudieron a la Entrega de los Premios Nacionales de Innovación y de Diseño 2016. Este acto que se celebró en el Museo Arqueológico Regional de la Comunidad de Madrid, trajo muchas novedades estilísticas en el armario de la Reina. 

              

jueves, 2 de febrero de 2017

UN GRIS ESPECIAL PARA UN ACTO ESPECIAL / A SPECIAL GRAY FOR A SPECIAL ACT

En el marco de los actos organizados con motivo del Día Mundial Contra el Cáncer, el 4 de febrero, Su Majestad la Reina, presidenta de honor con carácter permanente de la Asociación Española Contra el Cáncer y su Fundación Científica, ha presidido el "V Foro Contra el Cáncer por un Enfoque Integral" que serve para poner en valor la labor del voluntariado en el acompañamiento a las personas con cáncer y sus familiares para una atención integral de calidad.