miércoles, 23 de noviembre de 2016

REINANDO EN LA CONFERENCIA EPISCOPAL / REINING AT THE EPISCOPAL CONFERENCE

Ayer por la mañana SS.MM los Reyes acudían a la sede de la Conferencia Episcopal Española con ocasión de su 50º aniversario. En su discurso, Su Majestad el Rey destacó "la labor de instituciones como Cáritas o Manos Unidas, los centros sanitarios; o los dedicados a la formación y cultura.



Trece años después, la Reina Letizia visitaba la institución, por lo que tenía claro que su look iba a ser comentado sí o sí. Por eso mismo creo que eligió este look, recatado pero adecuado. 



Estrenó un top confeccionado en tweed de lana en colores negros, grises y rosas que le sentaba muy bien. De momento se desconoce la marca, pero estoy segura que muy pronto lo adjudicaremos a alguna de las marcas que ella luce habitualmente. 



En esta ocasión lo cobinó con unos pantalones de pinzas de Hugo Boss en colores negro. Son un básico para ellas y han conseguido darle al look un toque más formal sin desmerecerlo. Qué pensáis?

En sus pies, unos salones negros de Magrit en color negro y con ligera puntera. Pero sin duda, lo que más destaco es el bolso. Se trata de una pieza de la firma Mbubag confeccionado en piel de avestruz rosa. Combinaba a la perfección con el top u además, conseguía alegrar muchísimo la base oscura del mismo. 


Otra pieza clave han sido los pendientes, en este caso se trata de la fima Coolook, la cual ya es una habitual en su joyero. En esta ocasión ha vuelto a llevar unos pendientes pertenecientes a la colección MyCoolook compuestos por cuarzo fumé (149 €) y espiga realizada con cuarzo rosa y cuarzo rutilado(247 euros). Los estrenó hace poco menos de un mes y la verdad, me encantan. 



La visita a la sede de la Conferencia Episcopal Española, se enmarca dentro del 50 aniversario de su creación, que tuvo lugar el 1 de marzo de 1966. La Conferencia Episcopal, institución de carácter permanente, es la asamblea de los Obispos de una nación o territorio determinado, que ejercen unidos algunas funciones pastorales respecto de los fieles de su territorio, para promover conforme a la norma del derecho el mayor bien que la Iglesia proporciona a los hombres, sobre todo mediante formas y modos de apostolado convenientemente acomodados a las peculiares circunstancias de tiempo y de lugar.

Espero que os haya gustado. Mañana veremos a la Reina en un nuevo acto, en este caso en Valencia!

VERSIÓN EN INGLÉS:

Yesterday morning Their Majesties went to the headquarters of the Spanish Episcopal Conference on the occasion of its 50th anniversary. In his speech, His Majesty the King stressed "the work of institutions such as Caritas or Manos Unidas, health centers, or those dedicated to training and culture.




Thirteen years later, Queen Letizia visited the institution, so it was clear that her look was going to be commented yes or yes. That's why I think she chose this look, modest but adequate.



She wore a woolen tweed top in black, gray and pink colors that suited her very well. At the moment the brand is unknown, but I'm sure that very soon we will attribute it to one of the brands that she usually wears.



This time she coined it with a black Hugo Boss tweezers pants. They are a basic for her and have managed to give the look a more formal touch without demeaning it. What do you think?

At her feet, black shoes from Magrit in black color and with light toe. But without a doubt, the highlight is the bag. It is a piece from Mbubag made in pink ostrich skin. It combined perfectly with the top and also, was able to greatly brighten the dark base of it.



Another key piece has been the earrings, in this case are from the brand Coolook, which is already a regular in her jeweler. On this occasion she has returned to wear earrings belonging to the collection MyCoolook composed by fumé quartz (149 €) and spike made with pink quartz and rutilated quartz (247 euros). She released them just about a month ago and I really love them.



The visit to the headquarters of the Spanish Episcopal Conference is part of the 50th anniversary of its creation, which took place on March 1, 1966. The Episcopal Conference, a permanent institution, is the assembly of the Bishops of a nation or A specific territory, which exercises together some pastoral functions with respect to the faithful of its territory, in order to promote according to the rule of law the greater good that the Church provides to men, especially through forms and modes of apostolate suitably accommodated to the peculiar circumstances Of time and place.
I hope you liked it. Tomorrow we will see the Queen in a new act, in this case in Valencia!




3 comentarios :

  1. Elegante , guapa y como siempre simpática sencilla , perfecta por esto Visita religioso ! Preciosa !!!,

    ResponderEliminar
  2. Me gusta mucho esa chaqueta o top o lo que sea. No se le ven los botones o cremallera, supongo que están por detrás. Los pendientes son bonitos y también el bolso. Sencillez y sobriedad son aquí la norma. Muy bien.

    ResponderEliminar
  3. Me gusta el estreno, pero quizás me sobran los pantalones, una falda lápiz me hubiera gustado más. El bolso es uno de los que tiene que más me gusta y hoy combina muy bien. Y por fin, ha cambiado los pendientes. Me alegro.

    ResponderEliminar