POR FIN LLEGAN A PORTUGAL / THEY FINALLY ARRIVE IN PORTUGAL

Esta misma mañana Sus Majestades los Reyes, acompañados por el ministro de Asuntos Exteriores y de Cooperación, Alfonso Dastis Quecedo, realizan un Viaje de Estado a Portugal, los días 28 al 30 de noviembre.


En respuesta a la invitación formulada por el Presidente de la República Portuguesa, Excmo. Sr. D. Marcelo Rebelo de Sousa, el viaje servirá para poner de relieve y reforzar los lazos históricos y las relaciones bilaterales de vecindad entre ambos países ibéricos y socios europeos.


Recordemos que los Reyes llevan bastantes meses sin viajar al extranjero para realizar un viaje de estas características. La situación política bloqueó dichos actos y por fin hoy los hemos podido retomar. 

Para este primer viaje de 2016 la Reina ha optado por un atuendo que a mi me encanta. Está formado por un abrigo de guipur lila con flores en 3D y un vestido base a tono de Felipe Varela.


Lo estrenó en octubre del 2012 para la boda Real de Luxemburgo. En esa ocasión lo llevó con un sombrero de Pablo y Mayaya, del que hoy ha prescindido. 


Los salones de Magrit de piel estampada así como el bolso de mano con piedra facetada como cierre y unos guantes a tono, han dado el toque final al look. 



Maquillaje sencillo, recogido elaborado y unos nuevos pendientes! En las imágenes no se aprecian muy bien, deberemos de esperar para saber su marca. Eso sí, se trata de unas piezas de perlas en tonos grises y lila que nunca antes le habíamos visto. 

Esta noche se trasladarán a la localidad de Guimaraes, donde el Presidente de la República Portuguesa les ofrecerá una cena oficial en el Paço Dos Duques de Bragança. 

Nos leemos en el siguiente look!

VERSIÓN EN INGLÉS:

This same morning Their Majesties, accompanied by the Minister of Foreign Affairs and Cooperation, Alfonso Dastis Quecedo, made a State Visit to Portugal, from 28 to 30 November.



In response to the invitation made by the President of the Portuguese Republic, Mr. Marcelo Rebelo de Sousa, the trip will serve to highlight and reinforce the historical ties and bilateral relations between the two Iberian countries and European partners.



Remember that the Monarchs haven't been traveling abroad anywhere for some months now, visits without these characteristics at least. The political situation blocked these acts and finally we have been able to resume them today.

For this first trip of 2016 the Queen has opted for an outfit that I love. It is formed by a coat of lilac guipur with flowers in 3D and a dress base by Felipe Varela.



It was premiered in October 2012 for the Royal Wedding of Luxembourg. On that occasion she wore it with a hat by Pablo and Mayaya, of which she has dispensed with today.



Magrit's shoes in stamped leather as well as the handbag with faceted stone as a clasp and a pair of gloves in tone, have given the final touch to the look.




Simple makeup, an elaborate updo and a pair of new earrings! In the images we don't appreciate very well, we must wait to know the brand. Of course, it is a piece of pearls in shades of gray and lilac that we had never seen before.

Tonight they will move to the town of Guimaraes, where the President of the Portuguese Republic will offer them an official dinner at Paço Dos Duques de Bragança.


We'll see each other with the next look!


Comentarios

  1. En Oporto se bajó del avión ya sin la bufanda; se ve que hacía menos frío que en Madrid. No he visto a ninguna otra Dama en el recibimiento, quizá el Presidente no se atreva a hacerse acompañar de su "amigovia", jeje.
    Me encanta ese abrigo, es una preciosidad, como también la pamela. A ver si conseguimos echar un vistazo de cerca a los pendientes.

    ResponderEliminar
  2. Enhorabuena!
    Va correcta al menos
    Tanta mezcla de colores similares no me termina de convencer
    Creo que el "abrigo" no lo es tal y debe haber pasado frío.
    Me parece que este look era más adecuado apra una recepción no para un acto matinal
    Gracias!

    ResponderEliminar
  3. Ya era hora que repitiera el look. Me gustó mucho y me sigue gustando pero no sé...no es un abrigo es como una levita y de guipur en ésta época...no me acaba de convencer. Los zapatos me gustan mucho y los pendientes también. En resumen, hoy va de reina.

    ResponderEliminar
  4. Muy elegante y guapa , perfecta , como siempre la Reina Letizia !

    ResponderEliminar

Publicar un comentario

Entradas populares