SIN INNOVAR EN SU UNICO ACTO DE LA SEMANA / NOT INNOVATION AT HER UNIQUE EVENT OF THE WEEK

​Sus Majestades los Reyes presidieron anoche el XIV Concierto homenaje a las víctimas del terrorismo, que ha reunido a las principales instituciones del Estado, Gobierno, partidos políticos y todos los estamentos sociales y económicos de la sociedad española.

Their Majesties presided last night the XIV tribute to the victims of terrorism, which has brought together the main state institutions, government, political parties and all social and economic sectors of Spanish society concert.



Para la ocasión vimos a una Letizia vestida muy monótona. Lo único que destacaría del look sería el vestido, de seda y con falda plisada de Nina Ricci que le vimos por primera vez en abril del 2015 en Barcelona durante un acto para "La Caixa" y que desde entonces no habíamos visto.

For the occasion we saw a very drab clad Letizia. The only thing that would highlight the look, a silk dress and pleated skirt by Nina Ricci that saw on her for the first time in April 2015 in Barcelona during a ceremony to "La Caixa" and since then we had not seen.





Es bonito y sencillo, pero quizás, esperábamos algo más de glamour en un look formado también por el abrigo de la misma firma realizado en lana gris que estrenó en el mismo acto.


It's nice and simple, but perhaps I expected something more glamorous. The look was completed by a coat, from the same firm, made in gray wool that she premiered in the same act.





                 

Como complementos, los salones de punta y charol negro de Prada, bolso de Nina Ricci con ribete plateado y pendientes de Tous que estrenó en octubre del 2015 y que aún no están a la venta.

As supplements, a pair of black patent leather Prada shoes, a Nina Ricci bag with silver trim and a pair of Tous earrings which were premiered in October 2015 and are not yet on sale.





                              



Desde aquí, recuerdo a La Reina que tiene un abrigo de Nina Ricci en tonos blancos y negros que le vimos en París muy bonito y adecuado para este tiempo. Últimamente siempre la vemos con el mismo abrigo o con la colección de Hugo Boss y Felipe Varela tipo batín.

From here, I'd like to remember to the Queen that she has a coat of Nina Ricci in black and white tones that we saw on her in Paris, very nice and appropriate for this time of the year. Lately always we have seen the same coat by Hugo Boss collection or Felipe Varela in batín type.







Además, tal y como hizo en ARCO, puede innovar en su vestuario con ropa sencilla pero a la vez distinta que nos haga ver que su vestuario no es muy monótono. Por ejemplo, no os gustaría verla con un abrigo de este tipo en tonos claros y muy adecuado a las temperaturas actuales? Es de nueva colección de Uterqüe.

Moreover, as she did in ARCO,she can innovate her wardrobe with simple clothes that makes us see that her wardrobe is not very monotonous. For example, don't you like to see her with a coat of this type in light colors and well suited to the current temperatures? It is new from Uterqüe collection.




What do you think?




Qué os parece?

Comentarios

  1. Muy elegante , guapa , pero tambien sencilla y discreta ! Viva los Reyes , especial viva
    la Reina Letizia !!!

    ResponderEliminar
  2. Hmmm, no estoy de acuerdo y voy por partes...
    El abrigo NR de mezclilla que llevó a París es muy bonito, pero de entretiempo. No es adecuado para el frío que está haciendo en Madrid. Este de lana sí lo es.
    ¿Glamour en un acto a las víctimas del terrorismo? Lo siento, pero NO. Hace falta sobriedad y recogimiento. Exactamente como va. Es más que suficiente el detalle dorado de pendientes y bolso.
    No quiero ni pensar cómo aullarían los/las haters de turno si se pone una prenda de piel, aunque sea sintética... ufffff. Tarjeta roja y expulsión.
    El vestido es precioso, superchic, me encanta.

    ResponderEliminar
  3. Yo creo que iba muy apropiada para el acto que era, no sé... lo encuentro un poco superficial estar pensando en el glamour de la reina para ese tipo de actos, con un montón de víctimas de por medio, no creo que fuera necesario ni que lo hubiera mencionado.... iba adecuada y punto.


    Saludos

    ResponderEliminar
  4. Estoy totalmente de acuerdo con Angie

    ResponderEliminar

Publicar un comentario

Entradas populares