miércoles, 13 de enero de 2016

UNA REINA MARSALÁ Y DE ROSA CUARZO / A QUEEN in Marsala AND ROSE QUARTZ

Ayer, S.M La Reina acudía a la Primera Reunion con la Federación de Ayuda a la Drogadicción.
Su Majestad la Reina es la presidenta de honor de esta institución, que tiene como objetivo fundamental la prevención del consumo de drogas y otras conductas de riesgo que impidan o dificulten el desarrollo personal y social de los adolescentes.


Yesterday, HM The Queen attended the first meeting with the Federation for Assistance to Drug Addiction.
Her Majesty the Queen is the honorary president of this institution, which has as main objective the prevention of drug use and other risky behaviors that prevent or hinder personal and social development of adolescents.

                 

Para esta ocasión eligió un dos piezas de Hugo Boss en color maarsalá que estrenó en septiembre del 2014 en EEUU. Posteriormente lo ha llevado en febrero del 2015 en la Entrega de las Medallas a las Bellas Artes y en octubre del 2015 en varias Audiencias.


For this occasion she chose a two pieces suit of Hugo Boss in color marsala that she premiered in September 2014 in the US. Subsequently she has wore it in February 2015 at the presentation of the medals at the Fine Arts and in October of 2015 in various audiences.



Es un traje bastante fácil porque puede combinarse con todo tipo de blusas, en este caso ha elegido una de Hugo Boss en color blanco, que también tiene en azul celeste. Realizada en seda, con cuello mao y que estrenó en mayo del 2015 en Honduras. Está valorada en 259€.

It's a pretty easy costume that can be combined with all kinds of blouses - in this case she has chosen one of Hugo Boss in white, which is also in blue. Made of silk, with mandarin collar and she premiered it in May 2015 in Honduras. It is valued at € 259.


 

Para protegerse del frío ha decidido estrenar un abrigo en rosa cuarzo, un color muy de moda esta temporada. Es de Hugo Boss y tiene un corte bastante favorecedor, además de unos originales botones "sacar".

Against the cold she has decided to release a coat in pink quartz, a very fashionable color in this season. It is from Hugo Boss and has a very flattering cut, plus some original "pull" buttons.


                                   

Aunque el rosa y el granate no es una combinación que me encante... creo que ambas piezas casaban bastante bien y sobre todo, el abrigo aportaba mucha look a un look monocolor. Además, su corte me parece ideal y creo que favorece mucho a La Reina.


Although pink and marsala is not a combination that I love ... I think both parts completed quite well and especially the shelter brought many look to a monochrome look. In addition, the court seems ideal and I think that helps a lot to the Queen.

                                    

Como complementos ha optado por un bolso en color granate que tampoco se sabe su marca (de momento), los salones de charol nude de Magrit y los pendientes de plata con abalorio rojo que tiene desde hace años.

As supplements she has opted for a granete bag the brand is unknow, a pair of Magrit nude patent leather shoes and a pair of silver earrings with red bead that she has for years.




La Fundación de Ayuda contra la Drogadicción es una institución privada, sin ánimo de lucro, no confesional e independiente de toda filiación política, de carácter benéfico-asistencial, y dotada de status consultivo con categoría II ante el Consejo Económico y Social de las Naciones Unidas. La FAD, tiene como misión fundamental la prevención del consumo de drogas y otras conductas de riesgo que impidan o dificulten el desarrollo personal y social de los adolescentes.

The Foundation for Help Against Drug Addiction is a private, nonprofit, non-denominational and independent of any political affiliation, charity-care, and equipped character with Category II Consultative Status with the United Nations Economic and Social Council . FAD, whose fundamental mission is the prevention of drug use and other risky behaviors that prevent or hinder personal and social development of adolescents.

                    

La FAD fue creada en 1986 por iniciativa de Manuel Gutiérrez Mellado -presidente de la institución hasta su fallecimiento en 1995- con el respaldo de empresas, instituciones y profesionales, y desarrolla sus actividades en colaboración con otras organizaciones de la sociedad civil que entienden que los problemas de drogas requieren una respuesta solidaria, que debe articularse principalmente desde el ámbito de la prevención. Su Majestad la Reina es la presidenta de honor de esta institución desde 2015, responsabilidad en la que releva a Su Majestad la Reina Doña Sofía.


The FAD was created in 1986 on the initiative of Manuel Gutierrez Mellado, president of the institution until his death in 1995 with the support of companies, institutions and professionals, and operates in collaboration with other civil society organizations who understand that drug problems require a joint response, which should be articulated mainly from the area of ​​prevention. Her Majesty the Queen is the honorary president of this institution since 2015, responsibility for relieving Her Majesty Queen Sofia.


Un look muy bonito y versátil, qué pensáis?

A very nice and versatile look, what do you think?

6 comentarios :

  1. Impecable , muy chic y elegante como siempre y por esto encuentro de Trabajo !
    Un Saludo ruth suiza !

    ResponderEliminar
  2. Por separado todo es bonito pero.....todo junto no le queda bien

    ResponderEliminar
  3. Enhorabuena!
    A mi me parece muy mona, me apetece que vaya con colores alegres

    ResponderEliminar
  4. Bellisima mujer y maravillosa Reina

    ResponderEliminar
  5. Me gusta mucho el abrigo .Es precioso .La veo muy bien .

    ResponderEliminar