miércoles, 2 de diciembre de 2015

UNA REINA EN BLANCO Y NEGRO / A QUEEN IN BLACK AND WHITE

Ayer por la mañana S.M la Reina acudió a la Entrega de la VIII edición de los Premios “Foro Justicia y Discapacidad”. Para la ocasión recicló un look del otoño pasado formado por una falda con ligeras líneas en blanco y negro de Hugo Boss y blusa de la misma firma a juego.

Yesterday morning, Her Majesty the Queen attended the delivery of the VIII edition of the "Justice and Disability Forum" Awards. For the occasion, she has recycled a look from last fall made of a skirt with light lines and white by Hugo Boss and a white blouse from the same firm.



Además, combinó dichas prendas con una chaqueta que estrenó en octubre del 2014 en Viena y que está realizada en piel sintética de imitación a camello y unos salones en tono negro de Magrit.


Furthermore, such clothing was combined with a jacket that she premiered in October 2014 in Vienna and is made of synthetic faux fur camel and a black tone pair of Magrit shoes.








Como únicas joyas, los pendientes de Tous que estrenó el pasado abril y que están formados por perlas cultivadas en agua dulce.

As unique jewelry, a pair of earrings from Tous which she first wore last April and are formed by cultured freshwater pearls.




Hoy ha tenido lugar la Entrega de las Medallas de Oro al Mérito en las Bellas Artes 2014 y como no podía ser de otra manera, Doña Letizia se ha decantado por un look sobrio, elegante y en tonos muy neutros.


Today there was the delivery of the Gold Medals for Merit in Fine Arts 2014 and, how could it be otherwise, Queen Letizia has opted for a sober, elegant and look in very neutral tones.




Ha optado por un vestido de Felipe Varela con bordes ribeteados, a conjunto de un abrigo muy juvenil. Su precio era de 675€ y lo adquirió a su modisto de cabecera en noviembre del 2011.


She has chosen a dress with fringed edges by Felipe Varela, to set a youthful shelter. Its price was 675 € and she has acquired it from her head couturier back in November 2011.



Lo ha lucido junto con el bolso de Hugo Boss que estrenó el pasado mes de septiembre en EEUU y unos nuevos pendientes de Tous en tonos rosados. Ya sabéis que a La Reina le gusta innovar con la joyería, en concreto con los pendientes, y es que en tan sólo un año ha estrenado buena parte de los que ahora luce habitualmente. 


She has completed the look with a Hugo Boss bag, which she premiered last September in the US and a pair of new earrings by Tous in pink tones. You know that the Queen likes to innovate with jewelry, particularly with earrings, which is that in just one year she has premiered many of those that she now usually use.



Qué os ha parecido?


What do you think?



4 comentarios :

  1. Ambos Looks muy guapa , elegante , juvenil , una Reina moderna , preciosa , tambien cuando
    repetir !!!

    ResponderEliminar
  2. Majestad,dice mi madre que ha perdido las características físicas de la familia, el perfil y el mentón.

    ResponderEliminar
  3. Majestad,dice mi madre que ha perdido las características físicas de la familia, el perfil y el mentón.

    ResponderEliminar
  4. El abrigo me parece nada que súper chic!
    Los pendientes también, la falda un poco más larga sería mejor

    ResponderEliminar