martes, 17 de noviembre de 2015

PREMIOS NACIONALES DEL DEPORTE 2014 / NATIONAL SPORTS AWARDS 2014

Sus Majestades los Reyes, acompañados por Sus Majestades los Reyes Don Juan Carlos y Doña Sofía, presidieron el acto de entrega de los Premios Nacionales del Deporte 2014, que concede el Consejo Superior de Deportes para reconocer a personas o entidades que, bien por su directa actividad o iniciativa personal, bien como partícipes en el desarrollo de la política deportiva, han contribuido en forma destacada a impulsar o difundir la actividad físico-deportiva.

Their Majesties accompanied by Their Majesties King Juan Carlos and Queen Sofia presided over the ceremony of the National Sports Awards 2014, awarded by the Higher Sports Council to recognize persons or entities, or by direct activity or personal initiative or as partners in development of sports policy, have made an outstanding contribution to promoting or disseminating exercise regularly.


 En este acto Doña Letizia ha reciclado un vestido de Felipe Varela estrenado en marzo del 2015 durante el viaje de estado a Francia. Está confeccionado en tweed en color blanco, azul y bronce.

For this act, Queen Letizia has recycled a dress of Felipe Varela released in March 2015 while traveling to a State to France. It is made of tweed in white, blue and bronze.


Lo ha llevado también en abril de este mismo año durante unas audiencias y en un almuerzo con el presidente egipcio.

She has also wore it in April this year during a hearing and a lunch with the Egyptian president.



Lo ha combinado con los salones modelo "Moni" de Magrit que hoy estrenaba y los pendientes de Tous compuestos de ámbar y cuarzo hidrotermal azul que estrenó el pasado abril.

She has combined it with the model "Moni" from Magrit and a pair of Tous earrings made of amber and blue hydrothermal quartz that she first wore last April.




El bicampeón del mundo de MotoGP Marc Márquez y la bicampeona mundial de bádminton, Carolina Marín han sido, entre otros, los galardonados con estos premios. El catalán y la onubense, ausente porque este martes disputa el Super Series de Hong Kong y en cuyo lugar recogió el premio su padre, recibieron los Premios Rey Felipe y Reina Letizia correspondientes a los Premios Nacionales del Deporte.

The MotoGP world champion Marc Marquez and twice world champion badminton Carolina Marin were, among others, the winners of these awards. Catalan and the onubense, were absent because on Tuesday they disputed the Super Series in Hong Kong and in which place her father received the award, received the King Felipe and Queen Letizia Awards corresponding to the National Sports Awards.



Se reconoce así la trayectoria del piloto de Repsol Honda Marc Márquez, que el año pasado conquistó su segundo título mundial consecutivo en la categoría reina del motociclismo.

The trajectory of the Repsol Honda rider Marc Márquez was thus acknowledged that last year won his second consecutive world title in the premier class.



Por su parte, Carolina Marín hizo historia el año pasado al convertirse en la primera española en convertirse en campeona del mundo de bádminton. Antes, se había proclamado campeona de Europa. 

Meanwhile, Carolina Marin made history last year by becoming the first Spanish to become world champion badminton. Before that, she was proclaimed champion of Europe.




Os ha gustado?

Did you liked it?


4 comentarios :

  1. Yo creo que los salones no son de Magrit sino de otra marca, hay alguna foto en la que se puede ver la suela y tiene una línea negra así que eso la hace diferente a la que usa Magrit o Carolina Herrera que es el mismo fabricante, Pepe Amat, tampoco son Lodi cuya suela suele ser negra y tienen el logo en dorado, algunos de esta marca la tienen color cuero pero sin esa línea negra. Tampoco Uterque, Prada, Hugo Boss porque les ponen una placa dorada con la marca.

    Realmente la marca da igual, yo creo que son muy bonitos.

    ResponderEliminar
  2. Muy guapa y elegante , todos 4 , especial Reina Letizia es muy guapa ! Los Vestidos de Rey Felipe
    y Reina Letizia es muy guapo de Acuerdo ! Un Saludo ruth suiza !

    ResponderEliminar
  3. Hola Talia, sí son Magrit. Lo ha confirmado la marca.
    Un saludo.

    ResponderEliminar
  4. Ahhh, gracias por la aclaración, es que la linea esa negra me despistó y como hay tantas marcas que se distinguen precisamente por detalles en la suela, me siguen encantando así que da igual la marca :-)

    ResponderEliminar