lunes, 19 de octubre de 2015

CON UNOS NUEVOS PENDIENTES DE TOUS / WITH A NEW PAIR OF TOUS EARRINGS

Esta mañana ha tenido lugar la Reunión anual del Patronato del Instituto Cervantes y posterior almuerzo con los Patronos del Instituto Cervantes y los Embajadores Iberoamericanos acreditados en España. 

This morning took place the annual meeting of the Board of the Cervantes Institute and later lunch with the Trustees of the Cervantes Institute and the Latin American ambassadors accredited in Spain



​El Instituto Cervantes es la institución pública creada por España en 1991 para la promoción y la enseñanza de la lengua española y de las lenguas cooficiales y para la difusión de la cultura española e hispanoamericana. Su sede se encuentra en Madrid y en Alcalá de Henares, lugar de nacimiento del escritor Miguel de Cervantes, y está presente en 90 ciudades de 43 países en los cinco continentes.

The Cervantes Institute is a public institution created by Spain in 1991 for the promotion and teaching of the Spanish language and the official languages ​​and the dissemination of Spanish and Latin American culture. Its headquarters are in Madrid and Alcalá de Henares, birthplace of the writer Miguel de Cervantes, and is present in 90 cities, in 43 countries on five continents.




A este acto, que ha tenido lugar en el Palacio del Pardo, han acudido SS.MM muy sonrientes y cómplices, y hemos podido ver a la Reina con un dos piezas de Felipe Varela en tono rojo con mangas y solapa ribeteadas. Debajo de éste, una blusa en rojo.

This act, which took place at the Palacio del Pardo, we have seen a very smiling and accomplices couple, and we could see the Queen with a two piece suit by Felipe Varela in red color with fringed sleeves and lapel. Underneat it, a red blouse.


Lo estrenó en diciembre del 2009 durante un encuentro con Miembros del Parlamento Europeo, y se lo hemos visto este año por última vez en enero durante los Premios de Investigación 2014.

She first wore it in December 2009 during a meeting with Members of the European Parliment, and we have seen it this year, last January, during the 2014 Research Awards Ceremony.


Como complementos ha optado por la cartera de mano de Carolina Herrera que estrenó el pasado viernes en Milán, confeccionada en pitón rojo y con una banda dorada que le daba un toque especial.

As supplements, she has opted for clutch by Carolina Herrera, that she premiered last Friday in Milan, made in red python and a gold band that gave it a twist.





La estrella del look han vuelto a ser los pendientes, que estrenó el pasado viernes en la Expo de Milán. Por entonces no sabía de donde eran, pero ya he dado con la marca. Como no podía ser de otra manera se trata pieza especial creada por Rosa Oriol para Doña Letizia. Formada por oro de 18 kt y en forma de lágrima. 

The star of the look have been, again, the earrings that she first wore last Friday at the Expo in Milan. Back then, I did not know where they were from, but I have finally found the brand. It couldn't be otherwise, a special piece created by Rosa Oriol especially for Queen Letizia, made by 18 kt gold and in teardrop shape.



Y en sus pies, los salones nude de Prada que estrenó el pasado mes de septiembre. Deben ser cómodos pues Doña Letizia los ha usado mucho, y recordemos que también los tiene en negro.

And at her feet, a pair of nude Prada shoes she first wore last September. They must be comfortable because Letizia has them used a lot, and remember that she also has them in black.




Qué os ha parecido?

What do you think?

5 comentarios :

  1. Me parece que estaba guapísima en la foto de enero 2015!!! Pelo largo, pelo largo!!!

    ResponderEliminar
  2. Me parece que estaba guapísima en la foto de enero 2015!!! Pelo largo, pelo largo!!!

    ResponderEliminar
  3. Enhorabuena!
    A mi me parece mucho más mona con el cabello largo sin duda
    Lo mejor de todo es que iba adecuada, muy bien presentada para la ocasión

    ResponderEliminar
  4. Muy guapa y elegante , como siempre , con largo o corto Pelo ! Los Pendientes es preciosa !
    Un Saludo , ruth suiza !

    ResponderEliminar
  5. Esos pendientes son preciosos ,una maravilla y los zapatos también .

    ResponderEliminar