LETIZIA DE LUTO EN LA CENA CON LAS AUTORIDADES / LETIZIA IN A MOURNING ATTIRE AT THE DINNER WITH AUTHORITIES

Sus Majestades los Reyes, que estuvieron acompañados por Su Majestad la Reina Doña Sofía, ofrecieron en el Palacio Real de La Almudaina una recepción a las autoridades de las Illes Balears y a una representación de la sociedad balear, con motivo de la estancia estival de la Familia Real en Palma de Mallorca. 

Their Majesties, who were accompanied by Her Majesty Queen Sofia, offered at the Royal Palace of La Almudaina a reception for the authorities of the Balearic Islands and to a representation of the Balearic society, during the summer stay of the Royal Family in Palma de Mallorca.


A su llegada al Palacio Real de La Almudaina, fueron recibidos por la Gerente del Consejo de Administración del Patrimonio Nacional, Alicia Pastor y por la delegada de Patrimonio Nacional en el Palacio Real de La Almudaina, Mercedes Conrado.

Upon their arrival at the Royal Palace of La Almudaina, they were received by the Managing Board of the National Heritage, Alicia Shepherd and by the delegate of National Heritage of the Royal Palace of La Almudaina, Mercedes Conrado.

Para la ocasión, Doña Letizia recurrió a un look total black formado por una blusa de Mango que estrenó hace un año en Mallorca en el concierto de Jaume Anglada. Dicha pieza fue muy criticada por su transparencia, por ello, este año ha decidido combinarla con ropa interior negra para evitar descuidos.

For the occasion, Queen Letizia wore a total black outfit consisting of a Mango blouse, which she wore a year ago in Mallorca at a Jaume Anglada's concert. This piece was heavily criticized for its transparency, therefore, this year she has decided to combine it with black underwear to avoid oversights.
A conjunto ha estrenado un pantalón de Hugo Boss de 190€ y unas sandalias de Magrit muy favorecedoras, fabricadas con un diseño de tiras specchio platino y negras en forma de ocho que cubren el empeine y estilizan la silueta del pie, sobre un tacón de 10 cm forrado en estampa Akira (270€).

She wore a new pair of black Hugo Boss trouses (190€) and a great pair of sandals by Magrit, manufactured with a design of platinum and black specchio strips in a eight shape that cover the instep and stylized the silhouette, standing on a 10 cm heel, wrapped in the Akira stamp (270 €).
Como únicas joyas, unos pendientes de la firma Coolook formados por amatistas talladas irregularmente (275€) y podéis adquirirlos pinchando aquí.

As jewelry, she only wore a pair fo Coolook earrings formed by the irregularly carved amethysts (275€) and can acquire clicking here.


Una firma que curiosamente también lleva mucho Isabel Preysler. Estará "copiando" a la reina de corazones?

A brand that has interestingly wore by Isabel Preysler. Is the Queen of Spain "copying" the queen of hearts?

Para completar el look optó por una cartera de mano de Adolfo Domínguez que ya le hemos visto en multitud de ocasiones.

To complete the look she chose a handbag by Adolfo Dominguez who we already have seen many time
Empresarios, sindicalistas, jóvenes deportistas, ONG, colectivos sociales e invitados del mundo académico, científico, de la comunicación y cultural completaron la amplia lista de invitados. El número de invitados supera en un 35 por ciento el convocado el pasado verano, una muestra de la progresiva apertura hacia la sociedad balear que los Reyes comenzaron el pasado año y también del carácter moderno que han imprimido a esta recepción, con la que sustituyeron la cena anual que se ofrecía antes.

Businessmen, trade unionists, young athletes, NGOs, social groups and guests from the academic, scientific, communication and cultural completed the extensive guest list. The number of guests exceeded by 35 percent convened last summer, a sign of progressive opening to the Balearic society that the Sovreings began last year and also the modern character that was given to this reception, with which replaced the annual dinner that was offered earlier, during Juan Carlos' reign.


Os ha gustado?

Did you liked it?

Comentarios

  1. Me encantan los pendientes



    ResponderEliminar
  2. Los pendientes muy monos! me han encantao!
    No me parece adecuado para este tipo de evento de carácter semi formal que la reina use transparencia.
    Para un evento privado esta fantástico.

    ResponderEliminar

Publicar un comentario

Entradas populares